.video-facade[data-astro-cid-mx53csqf]{max-width:960px;margin-inline:auto}.poster[data-astro-cid-mx53csqf]{aspect-ratio:16/9;border-radius:4px;display:block;position:relative;overflow:hidden}.poster[data-astro-cid-mx53csqf] img[data-astro-cid-mx53csqf]{object-fit:cover;width:100%;height:100%}.play[data-astro-cid-mx53csqf]{background:var(--c-ivory);width:64px;height:64px;color:var(--c-ink);border-radius:50%;place-items:center;padding-left:4px;font-size:1.4rem;display:grid;position:absolute;inset:50% auto auto 50%;transform:translate(-50%,-50%)}.video-facade[data-astro-cid-mx53csqf] p[data-astro-cid-mx53csqf]{text-align:center;color:var(--c-slate);font-size:.875rem}.video-facade[data-astro-cid-mx53csqf] iframe[data-astro-cid-mx53csqf]{aspect-ratio:16/9;border:0;border-radius:4px;width:100%;display:block}.section[data-astro-cid-kd2jquhv]{padding-block:64px}.lyrics[data-astro-cid-kd2jquhv]{max-width:960px;margin-inline:auto}.tabs[data-astro-cid-kd2jquhv]{gap:8px;margin:24px 0;display:flex}.tabs[data-astro-cid-kd2jquhv] button[data-astro-cid-kd2jquhv]{border:1px solid var(--c-mist);background:var(--c-paper);cursor:pointer;border-radius:99px;padding:8px 18px}.tabs[data-astro-cid-kd2jquhv] button[data-astro-cid-kd2jquhv][aria-selected=true]{background:var(--c-ink);color:var(--c-ivory)}.lyric-section[data-astro-cid-kd2jquhv]{border-top:1px solid var(--c-mist);padding:24px 0}.lyric-section[data-astro-cid-kd2jquhv] h3[data-astro-cid-kd2jquhv]{font:600 .875rem/1.5 var(--font-body);color:var(--c-gold-deep);letter-spacing:.1em}.repeat[data-astro-cid-kd2jquhv]{border:1px solid var(--c-mist);color:var(--c-slate);letter-spacing:0;border-radius:99px;margin-left:12px;padding:3px 8px}.lyric-section[data-astro-cid-kd2jquhv] p[data-astro-cid-kd2jquhv]{white-space:pre-line;font:500 1.125rem/2 var(--font-display);margin:12px 0}.lyric-section[data-astro-cid-kd2jquhv] .original[data-astro-cid-kd2jquhv]{color:var(--c-slate)}.tab-panel[data-astro-cid-kd2jquhv][hidden]{display:none}.line-pair[data-astro-cid-kd2jquhv] p[data-astro-cid-kd2jquhv]{margin:0}.line-pair[data-astro-cid-kd2jquhv] .original[data-astro-cid-kd2jquhv]{color:var(--c-slate);font-size:1rem}.source-song[data-astro-cid-kd2jquhv]{color:var(--c-slate);font:inherit!important}.rights-placeholder[data-astro-cid-kd2jquhv]{color:var(--c-slate);font-size:.9rem}@media (width>=960px){.lyric-section[data-astro-cid-kd2jquhv]:has(.original) .zh[data-astro-cid-kd2jquhv],.lyric-section[data-astro-cid-kd2jquhv]:has(.original) .original[data-astro-cid-kd2jquhv]{vertical-align:top;width:49%;display:inline-block}}@media (width<=959px){.line-pair[data-astro-cid-kd2jquhv]{padding-block:3px}.line-pair[data-astro-cid-kd2jquhv] .original[data-astro-cid-kd2jquhv]{border-left:2px solid var(--c-mist);padding-left:16px}}@media (width>=960px){.tabs[data-astro-cid-kd2jquhv]{display:none}}.section[data-astro-cid-45th3mgo]{padding-block:64px}.download-item[data-astro-cid-45th3mgo]{border-top:1px solid var(--c-mist);padding:20px 0}.row[data-astro-cid-45th3mgo]{justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;display:flex}.row[data-astro-cid-45th3mgo] h3[data-astro-cid-45th3mgo],.row[data-astro-cid-45th3mgo] p[data-astro-cid-45th3mgo]{margin:0}.row[data-astro-cid-45th3mgo] p[data-astro-cid-45th3mgo]{color:var(--c-slate);font-size:.9rem}.button[data-astro-cid-45th3mgo]{background:var(--c-ink);color:var(--c-ivory);white-space:nowrap;border-radius:99px;align-items:center;min-height:44px;padding:8px 18px;text-decoration:none;display:inline-flex}.previews[data-astro-cid-45th3mgo]{gap:12px;margin-bottom:16px;display:flex;overflow-x:auto}.previews[data-astro-cid-45th3mgo] img[data-astro-cid-45th3mgo]{border:1px solid var(--c-mist);cursor:zoom-in;width:auto;max-width:none;height:320px}.preview-link[data-astro-cid-45th3mgo]{flex:none;display:block}.score-lightbox[data-astro-cid-45th3mgo]{color:#fff;background:0 0;border:0;width:100vw;max-width:none;height:100svh;max-height:none;margin:0;padding:0;overflow:hidden}.score-lightbox[data-astro-cid-45th3mgo]::backdrop{background:#0e0e10eb}.lightbox-toolbar[data-astro-cid-45th3mgo]{justify-content:flex-end;align-items:center;gap:12px;height:48px;padding:8px 16px 0;display:flex}.lightbox-toolbar[data-astro-cid-45th3mgo] .button[data-astro-cid-45th3mgo]{color:var(--c-ink);background:#fff}.close[data-astro-cid-45th3mgo],.arrow[data-astro-cid-45th3mgo]{color:#fff;min-width:48px;min-height:48px;font:inherit;cursor:pointer;background:0 0;border:1px solid #ffffff8c;border-radius:50%;font-size:1.5rem}button[data-astro-cid-45th3mgo][hidden]{display:none}.lightbox-viewer[data-astro-cid-45th3mgo]{justify-content:center;align-items:center;gap:16px;height:calc(100svh - 96px);display:flex}.lightbox-viewer[data-astro-cid-45th3mgo] img[data-astro-cid-45th3mgo]{object-fit:contain;opacity:1;touch-action:pinch-zoom;background:#fff;width:auto;max-width:min(1100px,100vw - 160px);height:auto;max-height:82svh;box-shadow:0 8px 32px #0000004d}.page-count[data-astro-cid-45th3mgo]{text-align:center;pointer-events:none;min-height:20px;margin:0;position:absolute;bottom:16px;left:0;right:0}.lightbox-controls[data-astro-cid-45th3mgo]{pointer-events:none;position:absolute;inset:0}.lightbox-controls[data-astro-cid-45th3mgo] .arrow[data-astro-cid-45th3mgo]{pointer-events:auto;position:absolute;top:50%;transform:translateY(-50%)}.lightbox-controls[data-astro-cid-45th3mgo] [data-astro-cid-45th3mgo][data-lightbox-prev]{left:16px}.lightbox-controls[data-astro-cid-45th3mgo] [data-astro-cid-45th3mgo][data-lightbox-next]{right:16px}@media (width<=640px){.row[data-astro-cid-45th3mgo]{flex-direction:column;align-items:flex-start}.previews[data-astro-cid-45th3mgo] img[data-astro-cid-45th3mgo]{height:260px}.score-lightbox[data-astro-cid-45th3mgo]{width:100vw;height:100svh;padding:0}.lightbox-viewer[data-astro-cid-45th3mgo]{gap:0;height:calc(100svh - 144px)}.lightbox-viewer[data-astro-cid-45th3mgo] img[data-astro-cid-45th3mgo]{max-width:min(92vw,1100px);max-height:82svh}.lightbox-controls[data-astro-cid-45th3mgo]{pointer-events:auto;justify-content:center;align-items:center;gap:16px;min-height:52px;display:flex;position:relative;inset:auto}.lightbox-controls[data-astro-cid-45th3mgo] .arrow[data-astro-cid-45th3mgo]{justify-content:center;align-items:center;width:44px;min-width:44px;height:44px;min-height:44px;display:inline-flex;position:static;transform:none}.lightbox-controls[data-astro-cid-45th3mgo] [data-astro-cid-45th3mgo][data-lightbox-prev],.lightbox-controls[data-astro-cid-45th3mgo] [data-astro-cid-45th3mgo][data-lightbox-next]{left:auto;right:auto}.page-count[data-astro-cid-45th3mgo]{min-width:44px;position:static}}.section[data-astro-cid-3qjyrzcq]{padding-block:64px}dl[data-astro-cid-3qjyrzcq]{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:0 32px;margin:0;display:grid}dl[data-astro-cid-3qjyrzcq]>div[data-astro-cid-3qjyrzcq]{border-top:1px solid var(--c-mist);grid-template-columns:120px minmax(0,1fr);gap:12px;padding:12px 0;display:grid}dt[data-astro-cid-3qjyrzcq]{color:var(--c-slate)}dd[data-astro-cid-3qjyrzcq]{overflow-wrap:anywhere;margin:0}.source[data-astro-cid-3qjyrzcq]{margin-block:24px}.source[data-astro-cid-3qjyrzcq] h3[data-astro-cid-3qjyrzcq]{font-size:1.1rem}@media (width<=640px){dl[data-astro-cid-3qjyrzcq]{grid-template-columns:1fr}dl[data-astro-cid-3qjyrzcq]>div[data-astro-cid-3qjyrzcq]{grid-template-columns:90px minmax(0,1fr)}}.song-page[data-astro-cid-j2rs4ip3]{padding-bottom:80px}.breadcrumbs[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--c-slate);flex-wrap:wrap;gap:10px;padding-block:20px;font-size:.875rem;display:flex}.breadcrumbs[data-astro-cid-j2rs4ip3] a[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:inherit}.song-header[data-astro-cid-j2rs4ip3]{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr);align-items:center;gap:clamp(24px,5vw,64px);padding-block:24px 56px;display:grid}.cover[data-astro-cid-j2rs4ip3]{aspect-ratio:16/9;width:100%;max-width:420px}.hero-video[data-astro-cid-j2rs4ip3]{min-width:0}.cover[data-astro-cid-j2rs4ip3]>img[data-astro-cid-j2rs4ip3]{object-fit:cover;width:100%;height:100%}.intro[data-astro-cid-j2rs4ip3] h1[data-astro-cid-j2rs4ip3]{margin:.2em 0;font-size:clamp(2rem,4.5vw,3.5rem)}.title-zh[data-astro-cid-j2rs4ip3],.title-original[data-astro-cid-j2rs4ip3]{display:block}.title-original[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--c-slate);font-family:var(--font-display);font-size:1.25rem;font-weight:400;line-height:1.5}.original-titles[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--c-slate);font-family:var(--font-display);flex-wrap:wrap;gap:6px 14px;font-size:1.25rem;display:flex}.alternates[data-astro-cid-j2rs4ip3],.description[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--c-slate)}.chips[data-astro-cid-j2rs4ip3]{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-block:20px;display:flex}.chips[data-astro-cid-j2rs4ip3] span[data-astro-cid-j2rs4ip3]{border:1px solid var(--c-mist);color:var(--c-slate);border-radius:99px;padding:2px 12px;font-size:.8rem}.quick-links[data-astro-cid-j2rs4ip3]{gap:16px;margin-top:24px;display:flex}.quick-links[data-astro-cid-j2rs4ip3] a[data-astro-cid-j2rs4ip3]{border-bottom:1px solid var(--c-gold);text-decoration:none}.section[data-astro-cid-j2rs4ip3]{padding-block:56px}.story[data-astro-cid-j2rs4ip3]{max-width:680px;margin:auto;padding-block:32px 56px}.story[data-astro-cid-j2rs4ip3]:empty{display:none}.related-grid[data-astro-cid-j2rs4ip3]{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:24px;display:grid}.rights[data-astro-cid-j2rs4ip3]{max-width:800px;color:var(--c-slate);border-top:1px solid var(--c-mist);margin:auto}.rights[data-astro-cid-j2rs4ip3] h2[data-astro-cid-j2rs4ip3]{color:var(--c-ink);font-size:1.5rem}@media (width<=640px){.song-header[data-astro-cid-j2rs4ip3]{grid-template-columns:1fr;padding-top:0}.cover[data-astro-cid-j2rs4ip3]{max-width:280px;margin:auto}.intro[data-astro-cid-j2rs4ip3]{text-align:left}}